Planning and planting a fall garden in mid-to-late summer will ensure months of delicious harvests through the fall and winter.